.jpg)
PINIMAGEWelcome!
欢迎！
I am so excited you are here! I’m Lily, a Shanghai wedding photographer. I’m from the old city of Calcutta in India. It’s where I grew up, before I ventured into the world beyond. I went on to study in Toronto and Hong Kong and then lived in Hong Kong for 7 amazing years. It was during this time that I met the love of my life. We had a very long long-distance courtship across Europe and Asia. It was tough! But LOVE prevailed!
我很荣幸您能来此！我叫Lily，是一名上海的婚纱摄影师。我来自印度的加尔各答旧城。在我冒险前行、走向世界之前，那里是我长大的地方。我前往多伦多和香港学习，然后在香港住了7年之久。就是在这段时间内，遇见了我此生不渝的挚爱。我们经历了一段横跨亚欧的长距离爱恋。这很难，但仍敌不过真爱！
Eventually we married, and lived for a few years in the beautiful land of Belgium. I have always loved taking photos with my little camera to capture memories. But it was here in Brussels, that I delved into the art of photography as I embraced the slow European life, beautiful nature and charming architecture. I wanted to capture memories, for us, our life, and then… I began to do it for others.
最终我们结婚了，然后在美丽的比利时土地上生活了数年。我一直热衷于用我的相机记录下生命中的珍贵片刻与记忆。那是在布鲁塞尔，当我融入闲适的欧洲生活、美丽的自然景色以及充满魅力的建筑风格中时，沉醉于摄影艺术的地方。我想留下这些珍贵的记忆，为了我们、还有我们的生活。从这之后，我又开始了帮助他人摄下美丽记忆的旅程。
It is my aim to personalise the experience for each client – because each one is different and unique. Its what makes love so beautiful – its always different – but it is still love. I am now based in Shanghai and shoot seasonally in Belgium (every summer!). Whether you are planning your prewedding, wedding or anniversary in Asia or Europe, get in touch – I would love to know your story! Head on over the the contact or email me at lily@lilychenphoto.com for more details or for a tea (of coffee) date!
为每一位客户的经历增添色彩是我的目标，因为每个人的经历都是独立且不同的。也正是这之间的不同，雕琢了爱情的美丽，尽管不同但仍然是爱。我如今居住于上海，并会按季节在比利时摄影（每个夏天必会）。无论您是想在亚洲或是欧洲策划婚纱照、婚礼还是周年纪念日，敬请联系——我非常乐于了解你们的爱情故事，并帮您拍下其中最美丽的篇章。在联系栏或通过lily@lilychenphoto.com发送邮件了解更多的细节，或是在下午茶中约见详谈~